פחות או יותר חזרתי מחופשתי. לפניכם כמה פרסומות מעניינות (בהשראת הפרסומות הללו שקישרתי אליהם לאחרונה) שראיתי בטיולי.
אם נמאס לכם מהפלאפון הכשר אתם יכולים לנסות את הדבר הבא:
סובלים מהשתלטות חרדית באזור מגוריכם? אולי האיש הבא יכול לעזור:
לרשת הבגדים FOX יש עכשיו קו פרסום תחת הכותרת basic is beautiful:
כיצד הייתם מתרגמים את הסלוגן הזה לעברית? "צנוע זה יפה"? לא פלא שהם מפרסמים באנגלית.
שם השולח: חיים תאריך: 28/08/11, 13:33:09
השבמחקvisual basic is more beautiful
שם השולח: נתנאל תאריך: 28/08/11, 15:23:46
לגבי הסיפא:
"פשוט זה יפה"?
לא מתחבר לי עם הקו החצי־יוקרתי שכמדומני יש ל־Castro, סוף סוף היא לא חנות בזאר בשוק...
שם השולח: Benny (האתר שלי) תאריך: 28/08/11, 16:29:52
מה עניין castro אצל FOX?
שם השולח: נתנאל תאריך: 29/08/11, 07:15:39
אופס... סליחה טעות.